Dans le Calvados, Sandrine Arcizet visite une ferme pédagogique où elle participe à un jeu de l'oie géant avant d'approcher un poulain pur-sang. De son côté, Elodie Ageron rencontre de jeunes cavaliers qui pratiquent le trot attelé, puis, au parc zoologique du Cerza, approche trois bébés tigres blancs.