Au sud de Limoges, Elodie découvre le premier sanctuaire pour éléphants en Europe. Sandrine se rend dans l'atelier d'Anne, une céramiste toujours accompagnée de sa chienne Praline et de son âne Poncho. Sandrine et Elodie rencontrent Morgane qui a créé une boutique itinérante d'accessoires pour chien.
Sandrine Arcizet et Elodie Ageron partent explorer le Limousin. Au sud de Limoges, Elodie découvre le premier sanctuaire pour éléphants en Europe. Après de longues années dans des zoos, Gandhi et Delhi, deux vieux éléphants d'Asie y coulent des jours paisibles. Sandrine se rend dans l'atelier d'Anne, une céramiste toujours accompagnée de sa chienne Praline et de son âne Poncho. Bien entourée, elle découvre les secrets de fabrication de la véritable porcelaine de Limoges. Enfin, Sandrine et Elodie rencontrent Morgane. Cette jeune entrepreneuse a créé une boutique itinérante d'accessoires pour chien. A bord de son van, avec sa chienne Roxy en copilote, elle sillonne les routes de sa région.