Elodie Ageron et Sandrine Arcizet partent en Normandie, dans la Manche, pour y rencontrer des passionnés qui font tout pour les animaux. A Coutances, Corinne a créé l'association "La Cantine des Patounes". Elle vient en aide aux propriétaires d'animaux, les plus modestes, en leur distribuant de la nourriture pour leurs fidèles compagnons. Dans le Cotentin, François, paysan-conteur, emmène sa vache Pâquerette à l'école. Un atelier pédagogique explique aux enfants l'origine du lait et l'importance du bien-être animal. Enfin, Elodie et Sandrine se rendent à la cidrerie de Damien. Ses moutons "Roussin de la Hague" pâturent tranquillement sous les pommiers.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet partent en Normandie, dans la Manche, pour y rencontrer des passionnés qui font tout pour les animaux. A Coutances, Corinne a créé l'association "La Cantine des Patounes". Elle vient en aide aux propriétaires d'animaux, les plus modestes, en leur distribuant de la nourriture pour leurs fidèles compagnons. Dans le Cotentin, François, paysan-conteur, emmène sa vache Pâquerette à l'école. Un atelier pédagogique explique aux enfants l'origine du lait et l'importance du bien-être animal. Enfin, Elodie et Sandrine se rendent à la cidrerie de Damien. Ses moutons "Roussin de la Hague" pâturent tranquillement sous les pommiers.