Dans les gorges de l'Ardèche, Sandrine Arcizet et Elodie Ageron rencontrent Christophe, loueur de canoës, qui propose à ses clients de descendre les rapides avec leurs chiens. A Saint-Sauveur-de-Cruzières, John, un tailleur de pierre, est toujours accompagné de son carlin Doudou. A la Ferme aux crocodiles, à Pierrelatte, une mission délicate attend les animatrices : capturer un python réticulé.
Dans les gorges de l'Ardèche, Sandrine Arcizet et Elodie Ageron rencontrent Christophe, loueur de canoës, qui propose à ses clients de descendre les rapides avec leurs chiens. A Saint-Sauveur-de-Cruzières, John, un tailleur de pierre, est toujours accompagné de son carlin Doudou. A la Ferme aux crocodiles, à Pierrelatte, une mission délicate attend les animatrices : capturer un python réticulé.