Elodie découvre l'univers très attachant de Nicole et Agathe. Mère et fille, elles vouent toutes deux une passion débordante aux animaux miniatures. Puis, Sandrine s'intéresse aux alpagas, qui entretiennent les espaces verts d'un village de Moselle. Elle présente également de fascinants loups noirs «Timberwolf» et de facétieux lémuriens. Ailleurs, un hôtel s'est lancé dans l'apiculture et propose un miel naturel.