Sandrine Arcizet se rend au zoo d'Arcachon puis participe à Bordeaux à la maraude de "Croquettes et macadam", qui distribue de la nourriture aux chiens des sans-abris. Elodie fait plus ample connaissance avec le mythique dogue de Bordeaux. Enfin, Elodie et Sandrine prennent la mer avec Jean et son chien Hisseo.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet mettent le cap sur le Sud-Ouest. Sandrine se rend au zoo d'Arcachon qui avait été menacé par les incendies de l'été 2022. Elle découvre comment le parc avait réussi à évacuer en urgence des centaines d'animaux. Puis à Bordeaux, elle participe à la maraude de "Croquettes et macadam". Cette association, créée par un ancien SDF, distribue de la nourriture aux chiens des sans-abris. Elodie fait plus ample connaissance avec le mythique dogue de Bordeaux, une race ancestrale et emblématique de la capitale girondine. Enfin, Elodie et Sandrine prennent la mer avec Jean et son chien Hisseo. Cet ancien ostréiculteur connaît le bassin d'Arcachon comme sa poche. Il leur fait découvrir la faune locale à bord d'une Pinasse, une embarcation typique de la région.