Dans le golfe de Propriano, Sandrine Arcizet observe les dauphins qui longent la côte en compagnie de Morgan et son chihuahua Looki. Elodie Ageron rejoint Sandrine à bord d'un bateau en direction d'une crique sauvage. Elles retrouvent Jean-François pour une randonnée avec ses ânes au bord de la mer.
Dans le golfe de Propriano, Sandrine Arcizet observe les dauphins qui longent la côte en compagnie de Morgan et son chihuahua Looki. Elodie Ageron rejoint Sandrine à bord d'un bateau en direction d'une crique sauvage. Elles retrouvent Jean-François pour une randonnée avec ses ânes au bord de la mer.