Elodie Ageron et Sandrine Arcizet partent dans les Côtes d'Armor. Au coeur de la Bretagne, les passionnés d'animaux sont nombreux. Comme Pauline et ses deux petites cochonnes : Mimi et Jaja. A Saint-Brieuc, Sandrine se rend dans une ferme pédagogique. Elodie rencontre Fanny, une éleveuse de bufflonnes bretonnes. Enfin Sandrine s'initie à une pratique ancestrale : l'attelage canin.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet partent dans les Côtes d'Armor. Au coeur de la Bretagne, les passionnés d'animaux sont nombreux. Comme Pauline et ses deux petites cochonnes : Mimi et Jaja. A Saint-Brieuc, Sandrine se rend dans une ferme pédagogique. Elodie rencontre Fanny, une éleveuse de bufflonnes bretonnes. Enfin Sandrine s'initie à une pratique ancestrale : l'attelage canin.