Elodie Ageron et Sandrine Arcizet s'envolent pour Marseille et ses environs. Elles se rendent dans les calanques pour participer à un cours d'éducation canine, les pattes dans l'eau. Près d'Aix en Provence, Elodie s'intéresse aux chèvres du Rove. Ces petites montagnardes rustiques donnent un lait riche qu'on retrouve dans la brousse du Rove, fameux fromage provençal. Retour à Marseille, dans une agence immobilière pas comme les autres. Chiens et chats à adopter se glissent dans les photos de ses annonces. Enfin, Sandrine prend la mer direction l'île des Embiez, au large de Toulon. Dans l'eau, elle participe au comptage d'holothuries, une drôle d'espèce marine invertébrée plus communément appelée le concombre de mer.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet s'envolent pour Marseille et ses environs. Elles se rendent dans les calanques pour participer à un cours d'éducation canine, les pattes dans l'eau. Près d'Aix en Provence, Elodie s'intéresse aux chèvres du Rove. Ces petites montagnardes rustiques donnent un lait riche qu'on retrouve dans la brousse du Rove, fameux fromage provençal. Retour à Marseille, dans une agence immobilière pas comme les autres. Chiens et chats à adopter se glissent dans les photos de ses annonces. Enfin, Sandrine prend la mer direction l'île des Embiez, au large de Toulon. Dans l'eau, elle participe au comptage d'holothuries, une drôle d'espèce marine invertébrée plus communément appelée le concombre de mer.