C'est au Grau-du-Roi et à Montpellier qu'Elodie Ageron et Sandrine Arcizet se retrouvent cette semaine. Elodie Ageron est d'humeur sportive avec Kang, le professeur de skate personnel de ses chiens. Puis elle part à la rencontre de Myriam et de son petit compagnon, Fly, un chien qui a plus d'un tour dans son sac. Sandrine Arcizet, quant à elle, est en immersion avec des requins et nage en compagnie de phoques.