A Thoiry, Elodie rejoint Maxime, le vétérinaire du parc zoologique. A Neuilly-sur-Seine, Elodie se rend dans la clinique vétérinaire du docteur Bedossa. Sandrine prend soin de félins avec Marion, comportementaliste. Sandrine et Elodie s'intéressent à la petite faune sauvage des jardins.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet proposent un numéro spécial hiver. Comment les animaux s'adaptent au froid ? Et comment peut-on les aider à supporter au mieux les températures qui baissent ? A Thoiry, Elodie rejoint Maxime, le vétérinaire du parc zoologique. A Neuilly-sur-Seine, Elodie se rend dans la clinique vétérinaire du docteur Bedossa. Avec son chien Fennec, Thierry dévoile toutes les astuces efficaces pour le bien-être des compagnons pendant l'hiver. Sandrine prend soin de félins avec Marion, comportementaliste. Elle lui montre comment aménager sa maison pour garder les chats au chaud. Enfin, Sandrine et Elodie s'intéressent à la petite faune sauvage des jardins.