A Lisbonne, dans l'estuaire du Sado, rencontre avec une colonie de dauphins. Sandrine Arcizet et Elodie Ageron se rendent ensuite à l'Ecole portugaise d'art équestre, située dans le quartier de Belém, avant de visiter l'Oceanario, le plus grand aquarium d'Europe, et de retrouver chats et paons au château Saint-George.