Au zoo de Vincennes, Alexis, un vétérinaire, explique tous les secrets des chauves-souris à Elodie Ageron. A l'hôpital vétérinaire Frégis, Sandrine Arcizet découvre pourquoi le chat voit très bien la nuit. Au bois de Vincennes, les deux présentatrices sont confrontés à cinq chiens lors d'un défi.