Elodie Ageron fait étape au haras de Magny, dans la Nièvre, où elle s'essaie à l'équitation à dos d'âne, avant de partir en attelage pour une promenade en forêt. Elle s'arrête ensuite dans une ferme traditionnelle de l'Yonne pour faire la connaissance d'une corneille très amicale. Sandrine Arcizet se rend à la ferme de Flo près de Troyes, dans l'Yonne. Elle y apprend la différence entre les cochons de ferme et les cochons domestiques. Dans la Nièvre, elle rencontre un passionné de perroquets.