En Savoie, Elodie Ageron et Sacrine Arcizet assistent aux championnats du monde de traîneau à chiens et de skidog : Sandrine teste l'attelage illimité et accompagne Jason Fournier, champion du monde de la discipline, et ses douze chiens jusqu'au départ de la course. Elodie rencontre Antony Le Moigne, champion du monde de canicross, en pleine préparation pour l'épreuve de ski-joëring canin.
En Savoie, Elodie Ageron et Sacrine Arcizet assistent aux championnats du monde de traîneau à chiens et de skidog : Sandrine teste l'attelage illimité et accompagne Jason Fournier, champion du monde de la discipline, et ses douze chiens jusqu'au départ de la course. Elodie rencontre Antony Le Moigne, champion du monde de canicross, en pleine préparation pour l'épreuve de ski-joëring canin.