Elodie Ageron fait la découverte de vaches et de brebis en pâture sur les prés salés de la baie du Mont-Saint-Michel. Sandrine Arcizet fait la rencontre de bébés tortues et assiste au réveil de vipères à Alligator Bay, puis à une démonstration de dressage de chien d'arrêt. Egalement au sommaire, reportages sur la complicité d'un garde de Matignon avec son chien et le dernier spectacle du cirque Gruss.