A l'aquarium de La Rochelle, Elodie Ageron découvre que certains poissons vivent en couple. Au parc Planet Exotica, Sandrine Arcizet fait le même constat pour les ouistitis, puis observe des varans bleus d'Indonésie. A la ferme de Thierry, les deux présentatrices s'intéressent à la séduction chez les chèvres.