Dans la forêt domaniale des Pays de Monts, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet profitent d'une plage à perte de vue et pratiquent le cani-raquette. L'une part ensuite en balade avec douze chiens de traîneaux survoltés, tandis que l'autre rencontre Guy et Dominique, un couple de Belges installé en Vendée avec ses ânes et sa baraque à frites.
Dans la forêt domaniale des Pays de Monts, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet profitent d'une plage à perte de vue et pratiquent le cani-raquette. L'une part ensuite en balade avec douze chiens de traîneaux survoltés, tandis que l'autre rencontre Guy et Dominique, un couple de Belges installé en Vendée avec ses ânes et sa baraque à frites.