Elodie Ageron et Sandrine Arcizet visitent les montagnes aveyronnaises. Dans le petit village de Salgues, Elodie Ageron débute sa journée avec la transhumance des vaches d'Aubrac, puis se rend dans une ferme équestre pour une randonnée à cheval avec deux jeunes non-voyantes. Sandrine Arcizet s'intéresse aux parades amoureuses des autruches, avant de rencontrer André, un passionné de lamas suri, les plus doux des lamas. Enfin, zoom sur une solution économique pour faire garder les animaux entre particuliers.