A Saint-Hilaire-la-Palud, Sandrine se balade en barque avec David et sa chèvre Radegonde. Puis elle rencontre Manu, un boulanger qui cultive son blé et ses légumes à l'aide de ses chevaux de trait. Elodie part à la recherche de coccinelles. Elodie et Sandrine montent à bord du chaland de Jean-François et de ses vaches.
Elodie Ageron et Sandrine Arcizet se rendent dans le marais poitevin, un parc naturel régional, véritable sanctuaire pour les animaux. A Saint-Hilaire-la-Palud, Sandrine se balade en barque avec David et sa chèvre Radegonde, à la découverte de la surprenante faune du marais. Puis, dans les terres, elle rencontrera Manu, un boulanger qui cultive son blé et ses légumes à l'aide de ses chevaux de trait. Elodie part dans les hautes herbes, à la recherche de coccinelles. Elodie et Sandrine montent à bord du chaland de Jean-François et de ses vaches, direction les prés des marais mouillés pour un pâturage gourmand.