Dans la capitale, Sandrine Arcizet et Elodie Ageron participent à un cours de yoga avec des chiots, mais la séance s'annonce plus turbulente que relaxante. Dans la cité médiévale de Provins, en Seine-et-Marne, Sandrine fait un véritable bon dans le temps avec "La légende des chevaliers". A l'affiche de cette épopée moyenâgeuse : chevaux, oies et même un dromadaire. Dans le XIIIe arrondissement parisien, au centre hospitalier vétérinaire de Frégis, elle en apprend plus sur un nouveau fléau : les animaux "hypertipés". Ces chiens de race, victimes de leur succès, développent pathologies et troubles du comportement. Enfin, Elodie se rend dans l'un des centres Emmaüs solidarité. Dans ces hébergements d'urgence, les sans-abris sont accueillis avec leurs chiens.
Dans la capitale, Sandrine Arcizet et Elodie Ageron participent à un cours de yoga avec des chiots, mais la séance s'annonce plus turbulente que relaxante. Dans la cité médiévale de Provins, en Seine-et-Marne, Sandrine fait un véritable bon dans le temps avec "La légende des chevaliers". A l'affiche de cette épopée moyenâgeuse : chevaux, oies et même un dromadaire. Dans le XIIIe arrondissement parisien, au centre hospitalier vétérinaire de Frégis, elle en apprend plus sur un nouveau fléau : les animaux "hypertipés". Ces chiens de race, victimes de leur succès, développent pathologies et troubles du comportement. Enfin, Elodie se rend dans l'un des centres Emmaüs solidarité. Dans ces hébergements d'urgence, les sans-abris sont accueillis avec leurs chiens.