Direction le Brésil et le Mexique à la découverte des zoos de Sao Paulo et de Guadalajara : ces lieux abritent des animaux faisant le bonheur des visiteurs.
Situé au coeur de la cité brésilienne, la plus grande ville de l'hémisphère sud, sur un lambeau de forêt vierge entouré d'un paysage de béton et d'acier, le zoo de Sao Paulo accueille des animaux captifs et sauvages. Alpagas, singes laineux ou encore pélicans y cohabitent joyeusement. Le clou du spectacle : Luciano et Camilla, les deux tamanoirs du parc, très amusants à observer. Au Mexique, le zoo de Guadalajara abrite quelque 4000 animaux. Devant le public ébahi, les élégants flamants roses du parc se prennent le bec. Quant aux gorilles, véritables légendes locales, ils se pavanent, à proximité d'un ours polaire.