Pour pouvoir honorer un contrat de photos avec une agence américaine, Rodrigue doit perdre quelques kilos...