Deux voyous arrivent à la cafète et commencent à draguer les filles. Aristide s'interpose et se retrouve à terre...