Alors que Virginie passe la nuit avec Serge, Annette et Aristide retrouvent Luc endormi parmi des clochards...