Alors que les membres de l'équipe essaient de coincer Clarissa Bartwell en exploitant sa passion de la mode, Billy rencontre une personne de son passé.
Billy a enfin l'occasion de jouer les hommes d'action avec Danny. Alors que les membres de l'équipe essaient de coincer Clarissa Bartwell en exploitant sa passion de la mode, Billy se retrouve nez à nez avec une personne de son passé. Arrivera-t-il à maintenir cette menace à l'écart le temps de mener à bien son arnaque ?...