Les cinq taos du tonnerre

Hector l'échidné vieux maître de Kung Fu à la fois aveugle et sourd, vient demander de l'aide aux As : les mandrills tentent de voler les cinq taos du tonnerre, cinq techniques ancestrales du Kung Fu qui permettront à celui qui les trouvera de devenir un guerrier imbattable. Les As le suivent dans le temple et affrontent les mandrills...