Maurice et Junior s'en vont pour quelques jours, et c'est Batricia qui est nommée chef des As de la Jungle en attendant leur retour. Ronald l'éléphant arrive, paniqué, à la mare des As. Il est poursuivi par un groupe de mandrills qui ont dessiné sur lui, par mégarde, leur plan de kidnapping du roi des mandrills...
Maurice et Junior s'en vont pour quelques jours, et c'est Batricia qui est nommée chef des As de la Jungle en attendant leur retour. Ronald l'éléphant arrive, paniqué, à la mare des As. Il est poursuivi par un groupe de mandrills qui ont dessiné sur lui, par mégarde, leur plan de kidnapping du roi des mandrills...