Tandis que les As vont chercher l'aide de maître Hector, Maurice se souvient de son entraînement quand il était son élève, quand il a appris l'humilité.
Tandis que les As vont chercher l'aide de maître Hector, Maurice se souvient de son entraînement quand il était son élève. Maurice, à force d'entraînement et de persévérance, a appris la plus grande des leçons : celle de l'humilité.