Jonathan et Paddington espèrent obtenir leur médaille mais Monsieur Curry n'aime pas les voir traîner chez lui...