Au cours d'une promenade champêtre, Tintin et Milou se portent au secours d'un avion en difficulté. Mais Tintin est accueilli par des coups de feu.
En Angleterre, au cours d'une promenade champêtre, Tintin et Milou se portent au secours d'un avion qui vient de s'écraser. Mais Tintin est accueilli par des coups de feu et il se retrouve à l'hôpital. De retour sur le lieu de l'accident afin d'enquêter, les deux compagnons trouvent un blouson d'aviateur et un mystérieux message qui les conduit jusqu'au docteur Müller...