Emile décide de placer une fausse carte au trésor dans le journal d'Oscar afin de leur tendre un piège.