Les Smith ont du mal avec les touristes, et le mâle dominant, Fred, surveille un intrus de près ; les Tokaï font, quant à eux, la connaissance d'un nouveau venu.
Les Smith rencontrent quelques tensions avec les touristes. Le mâle dominant, Fred, doit surveiller un intrus, Jimmy. Les Tokaï font également la connaissance d'un nouveau venu, Clint, qui cherche une famille. Le comique britannique Bill Bailey raconte le quotidien de trois clans de babouins sur la péninsule de Cape Town. L'une habite en ville, la deuxième au bord de la mer et la troisième dans la partie forestière. Dans ces trois décors, les babouins trouvent facilement leur place. Et l'homme n'est jamais loin, il est même de plus en plus proche. Cette espèce, étrangement familière, copie vite les habitudes des humains, surtout les mauvaises. En découvrant la vie des babouins, on se demande même : qui singe qui ?