Rendez-vous en Sardaigne où Maité Dumont de Chassart s'est consacrée aux agrumes dans la région de Muravera, reconnue comme la terre la plus propice pour ce genre de culture. Elle se tourne désormais vers un autre projet : produire des huiles essentielles. Maité compte créer un laboratoire pour assurer l'entière production de ses produits.