Léo souhaite participer à la fête de l'école avec Danielle tandis que Bree jette son dévolu sur Ethan. Adam et Chase aident Leo à parvenir à ses fins.
Léo souhaite participer à la fête de l'école avec Danielle tandis que Bree jette son dévolu sur Ethan. Adam et Chase aident Leo à parvenir à ses fins, mais Danielle est séduite tour à tour par Adam et Chase...