Parti en Antarctique à la recherche de Cyranium dont Davenport a besoin pour mettre au point un canon cryogénique, Chase se retrouve pris dans une avalanche.
Donald met au point un canon cryogénique, mais il a besoin de Cyranium pour le faire fonctionner. Il envoie les Bio-Teens en chercher en Antarctique, mais seul Chase, qui souffre d'être le laissé pour compte de l'équipe, part en cachette et se retrouve pris dans une avalanche...