Chase, Adam et Bree s'enfuient à bord d'un cargo et découvrent qu'un sous-marin est en perdition, ils décident d'utiliser leurs pouvoirs pour secourir l'équipage.
Chase, Adam et Bree s'enfuient à bord d'un cargo. Quand ils découvrent qu'un sous-marin est en perdition, ils décident d'utiliser leurs pouvoirs et de porter secours à l'équipage. Pendant ce temps, Léo et Davenport essaient de retrouver les Bio-Teens...