Se sentant mis à l'écart quand personne ne le reconnaît en tant que quatrième membre de l'équipe bionique, Léo se fait de la publicité.
Se sentant mis à l'écart quand personne ne le reconnaît en tant que quatrième membre de l'équipe bionique, Léo se fait de la publicité, ce qui entraîne plus de missions que l'équipe ne peut en réaliser...