Une famille cocasse de rochers bruyants emménage près d'un jardin de Jardinous et empêche ceux-ci de travailler, avec leurs jeux qui consistent à marteler le sol ...
Doublette se méprend sur les intentions des Bisounours, alors qu'ils lui fabriquent en secret une peluche pour son "faux" anniversaire. Elle croit que la peluche est vivante et que les Bisounours l'aiment plus qu'elle. Jalouse, elle la vole avec l'intention de l'abandonner dans la forêt.