Malcom devient le nouveau patron de Grognardville en piégant Grognard. Pour neutraliser la graine dangereuse avant que Malcom ne l'utilise pour transformer la Contrée d'Argent en Grognardville, les Bisounours doivent transférer sa mauvaise énergie dans la seule chose qui puisse la retenir, Grognard lui-même...
Malcom devient le nouveau patron de Grognardville en piégant Grognard. Pour neutraliser la graine dangereuse avant que Malcom ne l'utilise pour transformer la Contrée d'Argent en Grognardville, les Bisounours doivent transférer sa mauvaise énergie dans la seule chose qui puisse la retenir, Grognard lui-même...