Blessé lors d'une violente fusillade, Alex fait un retour triomphal à la DPJ. Nadia a une fin de journée difficile : elle est prise en otage par un forcené.
Alex revient à la DPJ après la fusillade dont il est ressorti blessé : il a choisi son camp et les autres Bleus l'accueillent chaleureusement. Une fin de journée difficile s'annonce pour Nadia : Santamaria vient de mettre fin à leur liaison, son mari est au courant de tout, et elle apprend qu'elle est enceinte. En voulant aider un certain José, venu demander des nouvelles concernant la disparition de sa femme, Oxhana, originaire d'Ukraine, Nadia est prise en otage par le désespéré. José exige qu'on retrouve sa femme immédiatement. Les Bleus ne savent que faire : Duval, rentré chez lui, ne décroche pas. Franchard et Santamaria, partis en filature, sont également injoignables. Seul Yann peut les aider...