Le docteur Sadri, chirurgien esthétique et propriétaire d'une clinique privée, vient se plaindre à la DPJ d'être harcelé depuis plusieurs jours.
La DPJ vit la routine habituelle, jusqu'à l'arrivée du docteur Sadri, chirurgien esthétique et propriétaire d'une clinique privée, qui se plaint d'être harcelé depuis plusieurs jours. Le capitaine Duval et son équipe remontent rapidement une piste, mais le harceleur accuse à son tour le praticien d'avoir violé sa femme, qui est l'une de ses patientes. Aucune preuve, pourtant, ne vient corroborer cette accusation. Un nouveau cas de viol relance l'enquête. Pendant ce temps, Kévin laisse Yann, qu'il trouve trop indifférent à son égard, s'aventurer seul dans une rue parisienne. Mais Yann est agressé et sombre dans le coma...