Un trafiquant d'armes opère dans la cité où vit Lyes, et fait peser des menaces sur sa famille. Nadia vient en aide à son ex-compagne de cellule.
La commissaire Mercier réquisitionne son équipe pour arrêter Verkauteren, un important trafiquant d'armes qui opère dans la cité où vit Lyes. Le seul contact du jeune policier est Omar, un ami d'enfance qui a fait son chemin dans la confection et paraît inoffensif. Mais l'enquête se révèle complexe, et la famille de Lyes se retrouve en danger. De son côté, Nadia a promis de protéger son ex-compagne de cellule, menacée par son proxénète, un homme violent...