Deux enquêtes menées en parallèle se rejoignent et conduisent les policiers sur la piste d'un vaste trafic. De son côté, Laura supporte mal le départ d'Alex.
L'enquête de Laura et Christophe sur le meurtre de la jeune policière rejoint celle sur l'assassinat d'une clandestine, menée parallèlement par le reste de l'équipe. Leurs investigations les conduisent à un trafic de grande envergure. Laura, qui a du mal à accepter sa rupture avec Alex, supporte difficilement Amy...