Un suspect laissé seul dans le bureau de Kévin a été tué d'un coup de feu. Les locaux de la DPJ sont bouclés et tout le monde est soupçonné.
L'interrogatoire du suspect que Kévin a en face de lui s'éternise. Il décide de le laisser seul, menotté, dans son bureau, le temps d'aller prendre un café en compagnie d'Alex. Mais il n'aura pas le temps de le savourer : les talons à peine tournés, un coup de feu éclate. Les deux hommes se précipitent dans le bureau, malheureusement le suspect est bel et bien mort. C'est le branle-bas de combat dans les locaux de la police. Le bâtiment est immédiatement bouclé, et tout le monde est soupçonné. Y aurait-il un traître au sein même du commissariat ?...