Yanis doit bientôt subir une intervention chirurgicale risquée au cours de laquelle il pourrait mourir : il refuse toutefois de se confier aux autres patients.
Yanis est sur le point de subir une grave opération au cours de laquelle il risque de perdre la vie. Profondément marqué, il ne veut pas en parler aux autres patients. De son côté, Léo refuse de fêter son anniversaire. Les bracelets rouges décident de lui faire quand même une belle surprise...