Les Brown sont décidés à reconstruire, et Bear a l'occasion de rencontrer son fils River pour la première fois. Bird se pose des questions quant à son avenir.
Une tempête s'abat sur l'île de Chichagof et menace la sécurité de la famille Brown qui part en voyage pour ramener un nouveau membre à Browntown, tandis que le frère aîné, Matt, rentre à la maison pour un nouveau départ.