En Alaska, Billy Brown, Ami et leur sept enfants se préparent à affronter une pénurie de bois ; des problèmes de santé imprévus forcent la famille à se séparer.
Après avoir vécu une véritable tragédie, les Brown sont de retour. A la suite d'un été trop court en Alaska, Billy Brown, Ami et leur sept enfants se préparent pour affronter l'hiver. La famille va toutefois être confrontée à un autre problème : une pénurie de bois. Par ailleurs, des problèmes de santé imprévus vont forcer la famille à se séparer.