Dès les premières neiges, les Brown rapprochent leurs abris de la grange ; Noah prépare Rhain, sa femme enceinte, à affronter son premier hiver dans la nature.
Avec l'arrivée de la neige, les Brown font une tentative risquée pour rapprocher leurs abris temporaires de la grange dans l'espoir que Billy revienne à la maison. Noah fait preuve d'ingéniosité pour que lui et sa femme enceinte, Rhain Alisha, soient prêts pour leur premier hiver.