Après avoir travaillé durement, les Brown ont l'intention de s'installer ; ils évitent une catastrophe en mer et cherchent de l'aide auprès d'un vieil ami.
Déterminée à se rendre sur leur nouvelle parcelle pour s'y installer, la famille Brown évite une nouvelle catastrophe en mer lorsque leur bateau tombe en panne. Ils cherchent de l'aide auprès d'un vieil ami en espérant pouvoir rejoindre leur nouveau campement.